Dans le cadre des événements anniversaires du 100e anniversaire de la naissance de Sergeï Parajanov, le théâtre "Toboggan" de Décines-Charpieu, en banlieue de Lyon, présentera les 19 et 20 janvier "La couleur de la grenade", revu par le chorégraphe français Murad Merzouki, sous la direction artistique de Saté Khatchatryan.
Par Olivier Merlet
Hommage au centenaire du cinéaste arménien Sergeï Parajanov, "La Couleur de la grenade" est un spectacle chorégraphique franco-arménien mêlant le hip-hop aux danses et musiques traditionnelles arméniennes teintées de musique électro. Il est né de la rencontre entre Mourad Merzouki, l’un des chorégraphes français les plus en vue de ces dernières décennies, et de Saté Khachatryan, directrice artistique de "Saté-Atgh", une compagnie ayant pour double vocation la promotion de la culture arménienne en France et celle du théâtre français en Arménie. Sur l’invitation de cette dernière, Mourad Merzouki a effectué un premier voyage en Arménie en 2021 pour animer un atelier de danse hip-hop au Théâtre National de l’Opéra et de Ballet. C’est là qu’est née l’idée du spectacle de "La couleur de la grenade", projet très ambitieux où théâtre et cinéma se partagent le plateau via le jeu et la vidéo.
La chorégraphie, pièce pour 7 danseurs, revisite l’univers du film culte et éponyme de Paradjanov "Sayat nova (La couleur de la grenade)". Mourad Merzouki, y signe là sa 37e création chorégraphique en faisant dialoguer les cultures et les arts pour transmettre toute la poésie du réalisateur Parajanov - le "maestro" - véritable magicien du cinéma. Une première de ce spectacle avait été représentée à Erevan à l'été 2023.
Le projet est soutenu par l'ambassade de France en Arménie, l'Institut français, l'UGAB France ainsi que par le ministère arménien de l'Éducation et de la Culture. Pour son vice-ministre, Daniel Danielyan qui sera sur place les 19 et 20 janvier, l'évènement revêt certainement une signification toute particulière : jusqu'il y a peu encore, il exerçait à Décines ses fonctions d'élu de la ville avant d'entrer en responsabilité au sein du gouvernement arménien l'été dernier.
