L’édition 2019 de La langue française dans le monde (1) (Gallimard), réalisé par l’Observatoire de la langue française de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), vient actualiser les données disponibles sur la présence et les usages du français dans le monde.
Alexandre Wolff
Responsable de l’Observatoire de la langue française, OIF
De ce rapport, on apprend que :
- Le français est la 5e langue la plus parlée au monde après le chinois, l’anglais, l’espagnol et l’arabe
- Près de 60% des locuteurs quotidiens de français se trouvent désormais sur le continent africain
- Le français est langue officielle dans 32 États et gouvernements et dans la plupart des organisations internationales
- Il est langue d’enseignement (de plus de 80 millions d’individus, sur 36 pays et territoires)
- Il est la 2e langue étrangère la plus apprise par plus de 50 millions de personnes
- Le français est une langue de médias internationaux (TV5MONDE, RFI ou France 24, mais aussi Euronews, BBC News, la chinoise CGTN ou la russe RT)
- Il est 4e langue de l’Internet
L’ouvrage s’articule en 4 parties (les francophones, l’apprentissage, l’économie, le numérique et les médias) qui comprennent chacune des études et des analyses détaillées, souvent par pays, de la réalité des usages du français. La 1re partie est particulièrement stimulante car elle s’attache à examiner, sans complaisance, les enjeux et les défis auxquels est confrontée la langue française dont l’évolution des paramètres sera décisive pour l’avenir de cette langue.
Ainsi, si les 300 millions de francophones aujourd’hui dénombrés représentent une croissance de 10% par rapport à 2014 et que l’Afrique subsaharienne-Océan indien affiche même une hausse de 18%, les analyses qui accompagnent cette présentation rapportent des chiffres et des faits sur les progrès de la scolarisation, l’efficacité relative des systèmes éducatifs concernant la maîtrise de la langue, l’opinion des locuteurs sur le français, son utilité, son image, la présence de cette langue dans les foyers des Africains, des Maghrébins et des Libanais, rendant compte aussi de la volonté de ces locuteurs de français de transmettre cette langue aux générations à venir… Mesurant les avancés, pointant les insuffisances et soulevant les questions aux développements incertains, La langue française dans le monde permettra à ses lecteurs, du moins l’espérons nous, d’accroître leur connaissance de la francophonie et de nourrir leur réflexion, voire leur action.
(1) Consulter la Synthèse de l’ouvrage (disponible en 9 langues) ainsi que plusieurs études sur le site à la'adresse suivante: http://observatoire.francophonie.org/2018/synthese.pdf
