Un camp d’été francophone en Arménie

Arménie francophone
14.07.2021

Promouvoir l’apprentissage ludique et la communication intensive en langue française et contribuer à la réalisation des projets culturels, théâtraux et musicaux : ce fut l’objectif de camps d’été francophone destiné aux élèves arméniens, qui s’est tenu du 26 juin au 2 juillet, à Aghveran.

L’Arménie étant l’un des 6 pays membres du CREFECO et membre de plein droit de l’OIF, le projet a été mis en place grâce à leur collaboration avec l’Alliance Française d’Arménie et le Ministère arménien de l’éducation, de la science, de la culture et du sport dans l’objectif de motiver et de stimuler les jeunes arméniens à apprendre le français. Une trentaine d’élèves d’Idjévan, de Hrazdan, de Goris, d’Arzakan de Taline et d’Aygout se sont réunis avec leurs professeurs et les animateurs français autour de cet objectif et ont vécu une expérience inoubliable au sein de ce camps linguistique qui marquera, comme ils en témoignent, leur apprentissage ultérieur de la langue française.

Le projet a, en effet, favorisé l’initiative des élèves dans différentes activités culturelles et sportives tout en développant, à travers le français, leurs compétences artistiques, sportives et créatives : « Lors de l’une des activités, nos élèves ont composé deux chansons, musiques et paroles, l’une sur l’amour, l’autre sur un arbre, avec le musicien Jean Baptiste, l’un des animateurs. C’était tellement réussi que nous allons les enregistrer pour présenter au public », - témoigne Verguiné Haroutunyan, professeur de français à l’école 54 d’Erevan ayant accompagné ses élèves. Ce qu’elle tient à souligner notamment, c’est l’esprit de coopération qui s’est créé lors de ce camp et qui permettra d’initier d’autres projets avec d’autres écoles du pays.

Le milieu francophone complètement assuré par les animateurs francophones natifs, a permis aux élèves une immersion et une familiarisation efficace avec la langue pendant une semaine, tout en leur donnant une confiance de pouvoir s’exprimer en français et se faire comprendre par les interlocuteurs natifs: « Cette expérience leur a non seulement aidé à améliorer leur niveau de français, mais ils ont pris conscience de leur parcours de l’apprentissage du français et de leur décision d’apprendre cette langue, aussi bien que des possibilités que le français peut leur offrir. C’est aussi les méthodes alternatives, ludiques et interactives de l’apprentissage, qui ont stimulé leur envie d’apprendre »,- souligne Marieta Baghdassaryan, professeur de français du camp et coordinatrice pédagogique de l’Alliance Française, en ajoutant qu’à la fin, les enfants s’approchaient d’elle « pour confirmer leur souhait de continuer leur apprentissage du français et de venir à Erevan pour intégrer une faculté francophone plus tard ».

Sur une plus longue perspective et à la grande conviction de la directrice de l’Alliance française, Madame Suzane Gharamyan, « L'enseignement du français dans le système éducatif d’Arménie trouvera un nouvel élan avec ce projet. De nouvelles classes du français renforcé seront ouvertes aussi bien à Erevan, capitale d’Arménie, que dans les régions ».