Ici la Poésie

Saison de la Francophonie 2014

Le 21 mars, le lendemain de la Journée internationale de la Francophonie, c’est la Journée de la Poésie qui est célébrée dans le monde entier. Ainsi, ce jour-là, l'occasion en était double pour ceux qui s'étaient donné rendez-vous à l'Alliance française d'Arménie, pour partager une soirée à la fois poétique et francophone.

« Ici la Poésie » et ici des poètes dont la force créatrice est loin d’être tarie... Khatchik Manoukian, Vahan Andréassian, Gohar Galstian, Houssik Ara, Tigran Gaboyan, Vahé Arsène, Herminé Navassardian, Armenuhi Sisian: autant de poètes contemporains arméniens présents à la rencontre qui, par leur oeuvre vivante et variée, ont prouvé une fois de plus la fausseté des clichés en vogue qui font faire le deuil de la poésie de nos jours.

La lecture des œuvres par leurs créateurs-mêmes, en interaction directe avec les présents, suivies de leurs traductions françaises faites par Vahé Godel, Nvart Vardanian, Édouard Harents et d'autres, était un délice que les amateurs de la poésie n'ont pas l'occasion de goûter très souvent.

Transformée à la fin en un vrai événement poétique, la soirée s’est prolongée à travers les poèmes de grands classiques arméniens et franaçais.