La polarisation des revenus a augmenté en Arménie

Société
30.11.2021

Selon les données de septembre, le salaire moyen s'élevait à un peu plus de 201 700 drams, soit une augmentation de 8,9 % par rapport à l'année précédente. De manière surprenante, l'inflation a atteint la même valeur de 8,9 % au cours de la même période. À partir de ces chiffres, si « parfaitement » congruents, il apparaît que le salaire moyen réel n'a pas augmenté, mais qu'il n'a pas non plus diminué. En d'autres termes, l'inflation ne semble pas poser de problèmes particuliers. Ce n'est un secret pour personne que de nombreux citoyens ont des doutes sur les chiffres officiels de l'inflation et des salaires. Et ils ont toutes les raisons de le faire.

Selon certains rapports, environ 80 000 personnes sont payées au salaire minimum en Arménie, dont 35 000 dans le secteur public. Une question se pose : si le salaire moyen dans le secteur public a augmenté, pourquoi le salaire minimum est-il resté au même niveau de 68 000 drams ?

Il serait plus judicieux de relever le salaire minimum, ce qui entraînerait des augmentations salariales adéquates pour toutes les catégories de travailleurs du secteur public (et du secteur privé également). Si, en revanche, les salaires moyens du secteur public ont augmenté, c'est davantage une conséquence des versements de primes. Ces derniers, dans les conditions difficiles dans lesquelles se trouve actuellement le pays, semblent « quelque peu » inappropriés.

Mais, le salaire minimum n'a pas changé. Par conséquent, les salaires réels de cette catégorie de travailleurs (ainsi que d'autres travailleurs proches d'eux en termes de salaires) ont diminué du taux d'inflation - 8,9 %. La même conclusion peut être tirée pour les retraités dont la pension est restée au même niveau. Mais la réalité est encore pire que ce que ces chiffres suggèrent.

En effet, pour les familles dont le budget est serré, ce n'est pas l'indice général des prix qui est primordial, mais les prix des denrées alimentaires. Il est clair qu'une grande partie de leur budget familial est consacrée à la nourriture. Parallèlement, l'agro-inflation a atteint en octobre un taux annuel à deux chiffres de 16 %. Il s'avère que le niveau du revenu réel, pour les travailleurs à bas salaire et les retraités, est tombé plus près du pourcentage à deux chiffres de l'agro-inflation que de la valeur de l'inflation globale.

Les hausses tangibles des prix des denrées alimentaires entraînent des changements structurels dans les dépenses des ménages pauvres. Ces familles consacrent une part croissante de leurs dépenses à l'alimentation, au détriment de la consommation de services. Cependant, en prix courants, le volume des services de janvier à septembre a augmenté de 913 milliards de drams (soit 7,2%). Au cours de la même période, le chiffre d'affaires total des services était 1,3 fois supérieur au chiffre d'affaires du commerce de détail du pays.

Pour notre pays, dont le niveau de consommation de biens est assez faible, en moyenne par habitant, cela semble paradoxal. La seule explication raisonnable est que la polarisation des revenus a augmenté. Le niveau de vie des pauvres a baissé, mais l'autre segment de notre société a, au contraire, augmenté.

Ceci est indirectement indiqué par la dynamique des économies d'argent de la population. Pour être plus précis, pas toute la population, mais la partie de la population dont les revenus permettent une telle épargne. Ainsi, au 1er octobre, les dépôts des ménages dans les banques commerciales du pays ont augmenté de 95,3 milliards de drams (près de 200 millions de dollars) en glissement annuel.

Parallèlement, les surpaiements des détaillants, dus à l'inflation, se sont élevés à 98 milliards de drams de janvier à septembre (hors kiosques).