« L’Espace francophone » : réfléchir aux identités et aux appartenances au Matenadaran

Que signifie appartenir à une culture ou à une langue dans un monde en constante évolution ? Quelle place l’arménité peut-elle occuper dans l’espace francophone ?

Le 6 octobre 2026, de 14 h à 19 h, le bâtiment scientifique du Matenadaran accueillera « L’Espace francophone », une demi-journée consacrée à l’identité, à la transmission culturelle et aux appartenances multiples, mêlant réflexions, échanges et performances artistiques.

Organisé par la Fondation humanitaire suisse KASA, en partenariat avec Le Courrier d’Erevan, avec le soutien de l’Œuvre d’Orient, l’événement réunira des intervenants autour d’une question centrale : comment faire vivre un héritage culturel dans un monde où les identités, les langues et les appartenances sont en constante évolution ?

Les échanges porteront notamment sur la manière dont un patrimoine se transmet d’une génération à l’autre, tout en se transformant et en acquérant de nouvelles significations.

Le choix du Matenadaran fait directement écho à cette réflexion. Dépositaire de milliers de manuscrits, l’institution est l’un des grands lieux de conservation et de transmission du patrimoine écrit arménien et, plus largement, du patrimoine culturel mondial.

À travers cette rencontre, « L’Espace francophone » entend ainsi créer un espace de dialogue entre langue, culture et identité, et interroger la place de l’arménité au sein d’un espace francophone pluriel et en mouvement.

Un programme autour de la culture et de la transmission

La rencontre sera animée par l’artiste Hayk Petrosian, qui accompagnera les différentes séquences de l’après-midi.

Plusieurs temps forts rythmeront cette rencontre :

Regards croisés et témoignages
Des échanges consacrés à la préservation de l’identité, à la transmission du patrimoine et aux liens entre l’Arménie et la Francophonie permettront de croiser les expériences et les regards.

Diplomatie et interculturalité
Des représentants du corps diplomatique et d’organisations internationales partageront leurs réflexions sur la diplomatie culturelle et les enjeux du dialogue interculturel. Cette séquence sera modérée par Zara Nazarian, fondatrice et directrice de la publication du Courrier d’Erevan.

Interventions artistiques et rencontres
Diplomates, enseignants, acteurs culturels et passionnés de Francophonie se retrouveront autour de plusieurs interventions et échanges. La programmation sera également ponctuée par un concert classique du Wassily Kandinsky String Quartet.

Invité d’honneur
En clôture de l’événement, l’acteur et réalisateur Serge Avedikian présentera un monologue mêlant poésie et mémoire, en arménien et en français.

Informations pratiques

Lieu : Matenadaran, Erevan
Date : 6 octobre 2026
Horaire : 14 h – 19 h
Public : ouvert à tous, sur inscription, https://www.facebook.com/events/s/lespace-francophone-%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE/1358889722652947/

Inscription : obligatoire avant le 1er octobre 2026 via le formulaire en ligne: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTZ9YGdRiNQ6p7u5zSSaHYpJ1rKviZ5AfMVsLyUGMq9DoH0Q/viewform