Nikol Pachinian : l'Iskander tiré n'a pas explosé

Actualité
24.02.2021

Dans une interview accordée hier à 1in.am, le premier ministre arménien Nikol Pachinyan a déclaré que pendant la guerre de 44 jours, les missiles Iskander « n'ont pas explosé » ou « n'ont explosé que à 10% ». Cette critique a déjà soulevé une vague de publications et de réactions dans la presse russe. 

Nous présentons ci-dessous la traduction littérale de cette partie de l'interview :

- Serge Sargsyan a déclaré qu'il était surpris qu'Iskander n'ait pas été utilisé au 3ème ou 4ème jour de la guerre. Est-ce une allusion qui vous est adressée ?

- Cette allusion s’adresse peut-être à moi, mais je pense que les rejetés devraient connaître les réponses à de nombreuses questions et ne pas poser des questions dont ils connaissent les réponses. Peut-il répondre à la question de savoir pourquoi l’Iskander tiré n’a pas explosé ou, par exemple, a explosé à 10% ?

- Ça arrive ?

- Je ne sais pas.

- C’est intéressant.

 - Peut-être parce que c’était une armé des années 80.

Pour rappel: le système de missiles Iskander a été présenté pour la première fois en août 1999 au Salon international de l'aviation et de l'espace à Joukovsky, dans la région de Moscou. La production en série a commencé en 2006. L'Arménie a acquis le complexe d'Iskander en 2016.