L'Atelier d’art dramatique bilingue - deuxième édition

Arts et culture
26.07.2022

Après le succès de la première édition couronnée par un stage professionnel au studio JLMB de Paris pour six jeunes comédiens arméniens, l’Atelier d’art dramatique bilingue réouvrira ses portes en octobre pour la deuxième année consécutive.

Par Lusine Abgaryan

Pour l’année 2022-2023, les ateliers se dérouleront parallèlement à Erevan et à Gumri, respectivement au sein du théâtre Stanislavski et dans les locaux de Tumo, sur les lieux de ce qui fut le premier théâtre de la ville. Un protocole d'accord annonçant le lancement officiel de cette deuxième édition a été signé entre l'association suisse et l’Atelier le 15 juillet, devant les bâtiments de l’ancien théâtre qui retrouve son âme artistique avec ce projet.

« Quand Serge Avédikian nous a sollicité pour mettre en place des ateliers au sein de ce bâtiment, il croyait nous demander une faveur alors qu’en fait, il nous rendait service.  Son projet est en lien avec la francophonie et le théâtre est très important pour nous. Nous nous étions consacrés à d'autres formes d'expression artistiques, des créations de films, de la photographie, et d'autres disciplines encore mais pas encore suffisamment au théâtre. Ce projet nous permettra de remédier a ce manque », reconnait Pegor Papazian, directeur des projets de développement de Tumo. Serge Avédikian ajoute pour sa part que son objectif est de « redonner de à ce théâtre l’âme qu'il a su préserver malgré tout ».

Pour cette deuxième édition de l’Atelier, trente "élus", vingt jeunes artistes professionnels et semi-professionnels d'Erevan et dix originaires de Gyumri, ont été retenus au terme de deux étapes de présélection sur soixante-deux candidats ayant présenté un dossier. Ils ont d'ores et déjà démarré leur formation à l’apprentissage du français au sein de la SPFA, l’un des enjeux du projet s'inscrivant dans le contexte de la francophonie.

Les ateliers débuteront dès le mois d’octobre. Ils seront assurés par des artistes de renom, dont des metteurs en scène, des réalisateurs, des acteurs et des actrices, et même un danseur, pour la plupart venus de France. Chacun d'entre eux travaillera une semaine à Erevan et une semaine à Gyumri, certains connaissent déjà l’Arménie, d’autres s’apprêtent à la découvrir à travers les jeunes artistes. En avril, à l'issue des ateliers, Michel Bernard, metteur en scène invité de Belgique procèdera à une reconstitution du travail des cinq ateliers, création qui sera ensuite présentée en France et en Belgique.

À l’instar de la première édition, les élèves sélectionnés pour leur niveau de performance lors de ces stages, mais également dans leur apprentissage du français, seront invités pour un séjour actif dans des studios de théâtre à Paris ou dans d'autres lieux à définir en France.  

De nouveaux partenaires comme l’OIF, Tumo ou la Mairie de Gyumri ont rejoint les partenaires pérennisés depuis la première édition. Cette deuxième édition de l'Atelier d'Art dramatique bilingue sera une nouvelle fois soutenue par le Courrier d'Erevan.

 

Artistes responsables des cours :

Nounée Garibyan et Arman Saribékian, Anne Consigny et Tamara Stépanian, Ewa Lewinson et Yveline Hamon, Sandrine Fourlon et Lévon Minassian,Thierry Thieu Niang et Eric Leconte

Partenaires officiels :

Ambassade de France en Arménie, Organisation Internationale de la Francophonie (OIF),Tumo, Mairie de Gyumri, Région Île de France, Fondation « Aznavour » et UGAB France, Association "SPFA", Fondations KASA et Miassine, Théâtre Stanislavski, Le Courrier d’Erevan